cloud nine

英 [klaʊd naɪn]

美 [klaʊd naɪn]

极乐心境,狂喜状态; 九重天

英英释义

noun

You have Marines on cloud nine.
我们在星云九号上有陆战队员。
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比赛获胜后欣喜若狂。
Our boss has been on cloud nine all the day for he won the first prize in the lottery tickets of this term.
我们的老板一整天都兴高采烈的，因为他在这期彩票中中了头奖。
Tony was on cloud nine all day, because he got an A in his final exam.
托尼全天都很高兴，因为他期末考试得了一个A。
My wife has been on cloud nine since I told her the other day I would spend my year-end bonus at the office to take us to Hawaii to celebrate our twentieth wedding anniversary.
我那天告诉我的妻子，我要把办公室发给我的年终奖金用来和她一起去夏威夷旅行，以庆祝我们结婚二十周年。
The couple seemed to be on cloud nine.
那对夫妇看上去极其幸福。
These sun-seekers are on cloud nine when hearing they are going to Hawaii for the summer holidays.
一听说要到夏威夷去度假，这些喜爱阳光的人简直高兴坏了。
She has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote.
自从那份杂志发表了一篇她写的故事后，她高兴得不得了。
Jason has been on cloud nine ever since he heard of his promotion to Sales Director.
杰森自从听到他升职为销售部经理的消息以后就一直飘飘然。
Who do we have aboard cloud nine?
我们还有谁在星云九号上？